Temps forts

KONOSUBA : à la rencontre des comédiens de doublage

Les fans de KONOSUBA auront la possibilité de rencontrer les voix qui donnent vie à leurs personnages préférés à l'occasion d'une visite touristique en bus. Le voyage, qui est programmé pour le 26 octobre, transportera, pour une journée, les adeptes dans la ville de Yugawara à Kanagawa où ils pourront cueillir des mandarines et profiter des sources thermales aux côtés des comédiens Jun Fukushima et Tetsu Inada, les voix de Kazuma et Ruffian.

Il est possible de s'inscrire pour cette excursion depuis le 13 septembre pour la somme modique de 24 800 yens (environ 207 euros). Les inscriptions resteront ouvertes jusqu'à ce que les places ne soient épuisées.

Le Light Novel original raconte comment Kazuma, un élève renfermé, meurt dans un accident de voiture et fait la rencontre, dans l'au-delà, de la Déesse Aqua. Elle lui propose de se réincarner dans un univers fantastique, et il peut garder avec lui une seule chose de son ancienne vie. Après réflexion, il accepte et choisit de partir avec… La déesse en personne. Les deux personnages sont donc transportés dans ce nouveau monde et font de leur mieux pour survivre. Ils accomplissent difficilement des quêtes qui leur permettent de manger, de se vêtir, et de se réfugier. Ils finissent par recruter Megumin et Darkness, une sorcière et une épéiste, qui s'avèrent être tout aussi inutiles qu'eux-mêmes…

Cette série de romans créée par Natsume Akatsu a inspiré un anime décliné en deux saisons, sorties respectivement en 2016 et 2017. Crunchyroll a diffusé les deux saisons et a lancé la version doublée en anglais de la première saison le 15 janvier dernier.

Yenn press édite en anglais la série de light novel, les spin-off Konosuba: An Explosion on This Wonderful World!, ainsi que l'adaptation en manga faite par Masahito Watari.

Source : Comic Natalie