Temps forts

Dessiner ou ne pas dessiner ? Les réalisateurs discutent de leur position quant aux tétons des hommes

« Lorsque vous êtes un réalisateur d'anime, vous vous retrouvez toujours à un moment ou à un autre à vous demander : « je dessine ou non les tétéons des hommes ? » » ; a interrogé Tetsuo Hirakawa, réalisateur de Grimoire of Zero et YU-NO: A girl who chants love at the bounds of this world, ce Samedi, sur Twitter.

Cette question a engendré nombreuses réactions sur Twitter de la part de différents membres de l'industrie, qui sont revenus sur leurs expériences. Par exemple, Hirakawa a nommé l'exemple de Ken le survivant, où les tétons des hommes ne sont pas dessinés. Le protagoniste a sept cicatrices sur le torse, et, afin d'éviter qu'il ne se retrouve par accident avec neuf d'entre elles, il a été nécessaire de « proactivement de faire de la série un anime sans téton ».

Osamu Yamasaki (Hakuôki, Time Travel Girl, Toward the Terra) a souligné qu'il avait également eu à prendre un parti, que ce soit dans en faveur des tétons ou non, au cours de son expérience. L'animateur SNIPES se souvient d'une occasion où, en 2003, il a dû dessiner les tétons pour l'anime Gad Guard. « Il n'y avait même pas une lumière un peu mystérieuse ou de la brume. », souligne-t-il.

Dans le même temps, Masami Ōbari, animateur de méchas et réalisateur (Super Robot Wars OG: The Inspector Detonator Orgun, Gravion), a clairement pris position : « Je suis le genre de réalisateur qui exige qu'on dessine les tétons pour les hommes. »

Dans le monde des mangas, Haruko Kmoto (Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju) a noté, sur le ton de plaisanterie, que la différence entre les boys-love et les mangas « normaux » sont la présence, dans les premiers, des tétons des hommes, et de leur absence dans le second.

Qu'en pensez-vous ?

[Via Otakomu]