Actualités

Un nouveau web-manga fait d'Albator un samouraï de l'ère Sengoku

Le manga Dokuganryû Masamune ~Sengoku no Arcadia Gaiden~, dont le scénario est écrit par Masaki Waji (ndt : retranscription en romaji non officielle) et les illustrations faites par Anajiro, est sorti mercredi sur le site Piccoma. La série s'appuie sur les travaux originaux de Leiji Matsumoto, à qui l'on doit le titre original.

Le personnage principal de cette histoire n'est nul autre que le Captain Harlock (Capitaine Albator pour la version française), qui combat les Humanoïdes et leur leader, Darqueen. Alors qu'Arcadia livre sa bataille finale, le Capitaine est subitement transporté sur terre, dans le passé, à cause d'une super-vague gravitationnelle. Il fait alors la rencontre du célèbre samouraï Masamune, dont le visage ressemble étrangement au sien... et il prend sa place. Celui-ci est en effet mourant. Il fait ainsi face aux samouraïs que le pouvoir des humanoïdes a ramenés à la vie.

Cet ouvrage est une manière de fêter les 80 ans de Matsumoto. Cinq chapitres de deux parties sont disponibles, gratuitement, sur le site. De nouveaux chapitres seront ajoutés chaque mercredi.

Les personnages illustrés dans ce nouveau titre apparaissent de manière récurrente dans les œuvres de Leiji Matsumoto, parmi lesquelles on peut citer Captain Harlock, Galaxy Express 999, et Space Battleship Yamato.

La première partie du manga Capitaine Albator: Dimension Voyage (Captain Harlock: Jigen Kōkai), réalisé par Matsumoto et Kōichi Shimahoshi, a fini sa sérialisation dans le magazine Champion RED (édition Akita Shoten) le 19 janvier. Le magazine n'a alors pas révélé si une « deuxième partie » viendrait compléter le titre, mais Shimamoshi a fait savoir qu'il ferait de son mieux sur son prochain ouvrage.

Dans l'œuvre originale de Matsumoto, Space Pirate Captain Harlock, publiée entre 1977 et 1979, le personnage principal se rebelle contre le gouvernement, dépeint comme inutile et abjecte, et combat pour l'humanité avec son équipage de 40 personnes à bord de l'Arcadia. Seven Seas Entertainment publie le manga original en anglais, et en France, différents titres de la franchise sont disponibles chez Kana. Le titre a inspiré, en 1978, une adaptation animée, suivie de plusieurs films d'animation, un jeu vidéo, et la séquelle Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX. Le manga a également inspiré un film d'animation en image de synthèse, Albator, corsaire de l'espace, sorti en 2013. World Studios développe un film live basé sur le manga.

Sources : Piccoma, Comic Natalie, PR Times