Actualités

Les romans The Devil Is a Part-Timer!! accueilleront un nouveau tome le 8 septembre

L'événement des 30 ans du label Dengeki Bunko a révélé hier que Satoshi Wagahara sortira le 8 septembre un nouveau roman intitulé Hataraku Maou-sama! ES!!. Cet ouvrage vient célébrer la suite de The Devil Is a Part-Timer!!, la deuxième saison de son adaptation en anime

Cet ouvrage sera publié le 8 septembre, donc, avec des illustrations signées 029. Dans cette nouvelle histoire, Maô gagne à la loterie. On y verra également Emi et ses amis avant leur arrivée au Japon.

Cette suite est définie comme la « 2e saison » ; mais uniquement par rapport à The Devil Is a Part Timer!! (avec deux points d'exclamation). Elle sera en réalité la troisième saison de la franchise.

La 2e saison est sortie sur les chaînes Tokyo MX et BS11 le 14 juillet 2022 à 23 h 30. Elle est également proposée sur MBS et AT-X, ainsi que sur la plateforme Disney+. En France, les épisodes sont disponibles sur Crunchyroll :

Déjoué par un héros alors qu'il était à deux doigts de conquérir le monde, le diable se retrouve dans le Tokyo moderne. N'ayant aucune compétence dans le monde réel, le diable est obligé de gagner sa vie en préparant des hamburgers dans un fast-food ! Afin d'empêcher tout autre projet de domination du monde, le héros suit la trace du diable et accepte les tâches modestes d'un télévendeur.

Le casting rassemble à nouveau Asuka Nishi dans le rôle de Rika Suzuki, Yumi Uchiyama dans le rôle de Mayumi Kisaki, Azumi Asakura dans le rôle de Emerada, et Yūichi Iguchi dans le rôle de Mitsuki Sarue/Sariel ; et on découvre de toutes nouvelles têtes avec Kikuko Inoue dans le rôle de Lailah, Takehito Koyasu dans le rôle de Gabriel, Yuko Kaida dans le rôle de Amane Ôguro, et Kenichi Ogata dans le rôle de Camio.

Daisuke Tsukushi (Isekai Cheat Magician, Girl Friend Note) et le Studio 3Hz remplacent Naoto Hosoda et le studio White Fox sur cette nouvelle saison. Masahiro Yokotani, Ryosuke Nakanishi, Akemi Tejima (Wish), Jin Aketagawa et Lantis sont respectivement de retour en qualité de superviseur des scripts, compositeur de la musique, artiste des couleurs, et société de production de la musique. Yûdai Iino et Yoshihiro Takeda remplacent Atsushi Ikariya aux fonctions de designer des personnages et de directeur d'animation en chef.

On peut également nommer :

• Design Works : Ryou Akizuki
• Art graphique : Hirofumi Araki
• Directeur artistique : Manabu Otsuzuki (Kusanagi)
• Paramètres de l'art : Hideyasu Narita (Kusanagi)
• Directeur compositing de la photographie : Ryō Iijima (Asahi Production)
• Directeur 3D : Kōhei Ogawa (Marco)
• Editing: Hidemitsu Doi
• Effets spéciaux : Kei Ishibashi (Asahi Production)
• Production : Infinite

Côté casting, on retrouve :

• Ryota Ohsaka dans le rôle de Sadao Maô/Demon King Satan
• Yōko Hikasa dans le rôle de Emi Yusa/l'Héroïne Emilia
• Nao Tōyama dans le rôle de Chiho Sasaki
• Yūki Ono dans le rôle de Shirô Ashiya/Général des Démons Alciel
• Hiro Shimono dans le rôle de Hanzô Urushihara/General des Démons Lucifer
• Kanae Itō dans le rôle de Suzuno Kamazuki

Hina Kino donne vie à Alas Ramus, une mystérieuse petite fille née d'une pomme.

Wagahara a lancé les romans, illustrés par O29, en 2011. Une adaptation en manga, signée Akio Hiiragi, a démarré sa sérialisation dans le Monthly Comic Dengeki Daioh de Kadokawa en décembre 2011. Kurone Mishima a proposé un autre manga, un spin-off, sous le titre Hataraku Maou-sama! High School!, qui a été sérialisé entre 2012 et 2015 dans le Dengeki Maoh (Kadokawa). Ces trois titres, inédits à ce jour en France, sont disponibles en anglais chez Yen Press.

Le site ComicWalker a sorti un spin-off thématisé sur la cuisine, Hataraku Maou-sama! No Meshi, en août dernier. Oji Sadô en assure les illustrations. Il s'agit d'une adaptation du dernier spin-off des romans, qui porte également le même titre.

Source : livestream de Dengeki Bunko 30th Natsu no Saiten Online 2023