Actualités
L'anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian dévoile son staff et de nouveaux noms dans son casting
posté à par Joanna Cayanan
oui
oui
Le livestream dédié au 35 ans du label Sneaker Bunko de Kadokawa a dévoilé aujourd'hui le casting et le staff de l'anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, adapté des light novels Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san de Sunsunsun et Momoco.
Un modèle 3D d'Aya a également été partagé :
✨3Dアーリャ バージョン2.0始動✨
— 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式@最新7巻 大好評発売中！ (@roshidere) September 24, 2023
各種SNSにて公開していたアーリャの3Dモデルがバージョンアップしました🥳🎉
これからもこちらのモデルを使用した可愛いアーリャの映像をたくさんお届けして参りますので、ぜひご期待ください💗
#ロシデレ pic.twitter.com/gEuQxIa9b0
Ryota Itoh (My Senpai Is Annoying, Shikimori's Not Just a Cutie) réalise l'anime au studio Doga Kobo et signe également les scripts. Yûhei Morita (Love Live! School idol project) est au design des personnages et est également directeur d'animation en chef. Ryô Kobayashi est le producteur.
Côté casting, on découvre :
On trouvera dans ce projet Sumire Uesaka dans le rôle d'Alisa Mihairovuna Kujô et Kôhei Amasaki dans celui de Masachika Kuse. Les deux artistes avaient déjà incarné ces personnages dans le drama audio.
Kadokawa propose les romans sous son label Sneaker Bunko, qui en publiera d'ailleurs le sixième tome le 1er avril prochain. Saho Tenamachi (Shôsetsu no Kami-sama; Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi) comme mentionné plus tôt, propose une adaptation en manga depuis octobre 2022 sur l'application Magazine Pocket. Si la série reste inédite en France à jour, les anglophones peuvent en profiter chez Yen Press sous le titre Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian.
L'histoire suit Alisa Mikhailovna Kujou, la « Princesse Solitaire » du lycée privée Seiren. Elle est une véritable beauté Russe : cheveux d'argent, yeux clairs, résultats scolaires parfaits, et comptable du conseil des élèves… Une élève idéale, sans le moindre défaut… Si ce n'est qu'elle ne supporte pas son voisin de table, Masachika Kuze, qui n'est pas du tout sérieux !.... Du moins, c'est ce qu'elle prétend… En russe, dans sa langue natale, elle murmure parfois les véritables sentiments qu'elle ressent pour lui. Sans se doute, évidemment, que le maladroit garçon comprend parfaitement sa langue natale…
Sources : Kadokawa Sneaker Bunko 35th Anniversary Festival, Twitter de l'anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, communiqué de presse
Note : Kadokawa World Entertainment (KWE), filiale en propriété exclusive de Kadokawa Corporation, est l'actionnaire principal d'Anime News Network, LLC. Une ou plusieurs des sociétés mentionnées dans cet article font partie du Groupe de sociétés de Kadokawa (Kadokawa Group of Companies).
