Actualités

Toei Animation annonce un nouvel anime dans la franchise Dragon Ball pour l'automne prochain (Mise-à-jour)

Toei Animation a profité de son panel Dragon Ball lors de la New York Comic Con, aujourd'hui, pour annoncer l'arrivée d'un nouvel anime ans la franchise pour l'automne prochain : Dragon Ball Daima. Akira Toriyama, le papa de la franchise, est « profondément impliqué, dans la limite de ses capacités » dans ce projet, pour lequel il signe des épisodes au scénario inédit. Voici une bande-annonce :

Dans cette série, Goku, Végéta, Bulma et d'autres personnages rajeunissent – attention toutefois, l'intrigue diffère de Dragon Ball GT, dans lequel Goku redevient enfant à la fin de la série d'origine. Si le titre Daima ne veut en soi rien dire, le kanji le retranscrivant pourrait avoir le sens de « Démoniaque ».

Plus d'informations seront annoncés les 27 et 28 janvier prochains, lors de la prochaine Battle Hour des jeux Dragon Ball.

Le film Dragon Ball Super: Super Hero est sorti au Japon en juin 2022, puis est arrivé au mois d'octobre suivant en France, proposé par Crunchyroll et Sony Pictures. Les deux sociétés ont proposé le titre dans le monde en VOST (29 langues) et doublé (13 langues).

Mise-à-jour : Akira Toriyama a adressé un message aux visiteurs de la NYCC concernant cette nouvelle série, dont voici notre traduction :

Bonjour. Je suis Akira Toriyama.

Je travaille actuellement sur une nouvelle série Dragon Ball. Son titre est Dragon Ball Daima. "DAIMA" est un mot inventé de toutes pièces, dont les caractères japonais seraient "大魔", ou en français, quelque chose comme "Démoniaque". A cause d'une conspiration, Goku et ses amis redeviennent jeunes. Pour rétablir les choses, ils se dirigent vers un nouveau monde ! C'est une grande aventure, intense, avec de l'action, dans un monde mystérieux que personne ne connaît. Comme Goku doit compenser sa petite taille, il utilise son Nyoibo (Bâton Magique) pour combattre, ce qu'on n'a pas vu depuis bien longtemps. J'ai inventé l'histoire et ses paramètres, ainsi que beaucoup des designs. Je participe beaucoup plus dans ce projet que d'ordinaire ! Les événements qui se dérouleront seront liés aux mystères du monde Dragon Ball. J'espère que vous apprécierez ces combats, différents qu'à l'accoutumé, qui sont mignonnes et à la fois puissante !!

Remerciements à Millhi.

Sources : Panel officiel de Dragon Ball lors du New York Comic Con, YouTube de Toei Animation