Actualités
Le Garçon et le Héron débarque dans un clip de musique

posté à par Rafael Antonio Pineda
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

La chaîne YouTube officielle du chanteur Kenshi Yonezu a mis en ligne hier soir un clip vidéo du dernier film d'animation de Hayao Miyazaki et du Studio Ghibli : Le Garçon et le Héron. On y entend Chikyûgi, sa chanson qui est également le thème musical de ce projet. La vidéo inclut une traduction des paroles, en sous-titres. Keiichi Itagaki, qui a produit les trailers des films du studio depuis Nausicäa (1984), est le producteur de ce clip.

boy-and-the-heron-english
Image empruntée à GKIDS
GKIDS a acquis les droits du film pour sa diffusion en Amérique du Nord – avec une première promise le 7 décembre (version doublée et version avec des sous-titres).

Le film a fait sa première internationale lors du Festival International du Film de Tortonto le 7 septembre. Il a fait sa première européenne lors du Festival International du Film de San Sebastian (SSIFF), à l'Audotorium Kursaal le 22 septembre, après le gala d'ouverture. Ce sera la quatrième fois qu'un film de Miyazaki est projeté au SSIFF, et la première que l'un d'entre eux fait partie de la Sélection Officielle.

Le titre est on le rappelle sorti simultanément dans les salles obscures ainsi qu'en IMAX, Dolby Atmos, Dolby Cinema, et en DTS:X le 14 juillet, au Japon. Il a remporté plus que Le Voyage de Chihiro sur ses quatre premiers jours (sorti en 2001) ; et 50 % de plus que Le vent se lève (2013). Il a généré 1, 7 million en IMAX (projection sur 44 écrans), ce qui est, d'après le site, un nouveau record sur une période de trois jours.

Il a généré sur son tout premier week-end de projection l'équivalent de 13, 2 millions de dollars américains pour 1, 003 millions d'entrées. Il a généré 1, 353 millions d'entrées entre vendredi et lundi pour 2, 149 milliards de yens.

Il est également le 20e film d'animation le plus lucratif, au Japon, prenant la place des Contes de Terremer, réalisé par son fils, Goro Miyazaki.

Il sortira en France le 1er novembre prochain, distribué par Wild Bunch :

Après la disparition de sa mère dans un incendie, Mahito, un jeune garçon de 11 ans, doit quitter Tokyo pour partir vivre à la campagne dans le village où elle a grandi. Il s'installe avec son père dans un vieux manoir situé sur un immense domaine où il rencontre un héron cendré qui devient petit à petit son guide et l'aide au fil de ses découvertes et questionnements à comprendre le monde qui l'entoure et percer les mystères de la vie.

Soma Santoki, âgé de 18 ans, donne sa voix au personnage principal – Mahito Maki. Takuya Kimura fait une apparition spéciale. Le reste du casting met en scène Masaki Suda, Kou Shibasaki, Aimyon, Yoshino Kimura, Keiko Takeshita, Jun Fubuki, Sawako Agawa, Karen Takizawa, Shinobu Ōtake, Jun Kunimura, Kaoru Kobayashi, et Shohei Hino.

Miyazaki en est l'auteur et le réalisateur. Takeshi Honda (Ponyo sur la Falaise, Rebuild of Evangelions) en le directeur d'animation. Joe Hisaishi (Le Voyage de Chihiro, Princesse Mononké, Mon voisin Totoro) compose la musique. Toshio Suzuki, le cofondateur, produit le titre.

Sources : YouTube de Kenshi Yonezu, Comic Natalie


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Actualités: page d'accueil / archives