Temps forts

Khara créé un règlement pour les fanarts d'Evangelion

Le studio d'animation Studio Khara a posté un réglement adressé aux artistes fans d'Evangelion, ce lundi. En effet, le studio encourage vivement les fans à laisser libre-court à leur imagination pour peu qu'ils ne respectent les règles suivantes :

1. Les productions de fans doivent être faites sans compensation monétaire ou sans enjeu commercial. Cela signifie notamment promouvoir une profession ou un service. Groundworks, la société gérant les droits d'Evangelion, doit impérativement être contactée afin de demander une autorisation d'utilisation de la Propriété Intellectuelle (PI) à des fins commerciales.
2. Les productions de fans (vidéos, images, romans, etc) qui suivent les règles peuvent être partagées sur les réseaux sociaux, les plateformes de partage en ligne d'images, de romans et de vidéos tant qu'elles sont tout public et qu'elles affichent des principes allant à l'encontre du contenu/des attitudes profanes.
3. Il est demandé de s'assurer que la communauté de fans respecte l'œuvre d'origine.
4. Il est demandé d'éviter de créer des œuvres qui : sont non respectueuses de l'œuvre d'origine ou qui heurtent la sensibilité des autres, sont créées dans un cadre politique ou religieux, qui partagent des points de vue haineux, sont trop violentes, grotesques, pornographiques, offensives d'une quelconque façon, violent les propriétés intellectuelles d'autres créateurs, ou qui pourraient être confondues avec une production officielle.
5. Les images officielles peuvent être utilisées pour des citations ou pour des références, mais c'est là le seul usage qu'il est possible d'en faire. Il est demandé de ne pas utiliser de vidéo, musique, et effets sonores.
6. Les fans peuvent partager leurs œuvres sur les plateformes suivantes, tant qu'ils suivent les règles de ces sites et s'engagent à ce que leurs comptes ne soient pas utilisés exclusivement pour partager du contenu Evangelion ni à des fins uniquement monétaires : YouTube Live, Twitch, pixivSketch Live, Nico Nico Doga, Patreon, PixivFanbox, Ko-Fi.
7. Il est demandé de ne pas publier de créations dans le but d'une annonce avec une portée distincte ; mais de ne publier que des créations dans le cadre de ce règlement ou sous une licence similaire.
8. En dépit de ces règles, les propriétaires des droits se réservent le droit de demander à un fan d'interrompre ses activités afin de protéger leur identité individuelle (honneur, réputation, attribution de leur nom, identité professionnelle, etc).
9. Le règlement est susceptible de changer à tout moment, en fonction de la réception du public et de l'évolution de la société.

Le studio réfléchit toujours à une manière d'autoriser les fans à vendre leurs créations et leur demande de bien vouloir patienter jusqu'à ce qu'ils ne s'expriment à ce sujet. Pour plus d'informations concernant ces règles, que nous avons traduites, merci de vous référez au document officiel. Gardez à l'esprit que si cette traduction peut être utilisée afin de faciliter la compréhension, en cas de litigen il faudra se référer au document officiel.

Sources : Studio Khara via Yaraon!