Actualités

Hollywood Reporter : le film Demon Slayer réalise les meilleurs performances pour un film en langue étrangères aux Etats-Unis

Le site The Hollywood Reporter a révélé dimanche que le film Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – le film : le train de l'infini avait, d'après les estimations, réalisé les meilleures performances pour un film en langue étrangère, aux Etats-Unis, sur son premier week-end de projection. Funimation et Aniplex of America ont projeté le film dans deux versions : doublée en anglais et une autre en Version Originale Sous-titrée en Anglais.

D'après le Box Office Mojo, le film qui détenait auparavant ce record était Hero, titre de Zhang Yimou, qui est sorti sous-titré en anglais en 2004 avec 17, 8 millions de dollars.

Pokémon, le film : Mewtwo contre Mew sorti en 1999 avec des doublage en anglais au Etats-Unis, avait généré à l'époque 31 036 678 dollars aux Etats-Unis. Box Office Mojo a également indiqué que Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi générait quant à lui 19 575 608 dollars, ce qui signifie que Demon Slayer est le troisième film d'animation aux meilleurs bénéfices – ses bénéfices actuels sont des estimations, et ces comparaisons ne tiennent pas compte de l'inflation.

Rappelons que le film s'est positionné ce week-end aux Etats-Unis en deuxième position du box-office, juste derrière Mortal Kombat (22 515 000 dollars américains pour une projection dans 3 073 cinémas).

Après douze semaines consécutives en première place du box-office au Japon, Demon Slayer est descendu en deuxième à la sortie de Gintama pour le week-end du 9/10 janvier. Sur ce week-end, il a généré 425 000 entrées pour 677 783 450 yens, entre vendredi et dimanche. Il a repris sa place sur le trône a trois reprises après cela, jusqu'à son 22 week-end de projection.

Il a surpassé Le Voyage de Chihiro (2002) de Hayao Miyazaki au box-office, qui était le dernier à lui tenir tête avec 30, 8 milliards de yens de bénéfices générés (avant un nouveau décompte effectué après la campagne de reprojection des Ghibli portant ce nouveau total à 31, 68 milliards de yens). Il le surpasse également en qualité de film japonais le plus rentable dans le monde entier.

Le film, pour rappel a été diffusé dans 38 cinémas IMAX le 16 octobre. Pour son premier week-end (du 16 au 18 octobre), il a réalisé les meilleures performances mondiales. Il est sorti en première place du box-office avec 3 424 930 billets vendus pour la somme de 4 623 117 450 yens pour ses trois premiers jours. Il a généré sur la seule journée de vendredi 910 507 entrées pour plus de 1 268 724 700 yens, faisant de lui le film le plus lucratif au Japon pour une sortie en semaine. Des séances en MX4D et 4DX ont été organisée le samedi 26 décembre.

Remerciements à enurtsol.

Source : The Hollywood Reporter (Pamela McClintock)