Temps forts
Le monde de l'animation présente ses condoléances à Akira Toriyama (II)

posté à par Ken Iikura-Gross, Joanna Cayanan
Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Le monde a été ébranlé vendredi en apprenant le départ soudain d'une figure de légende du monde du manga et de l'animation : Akira Toriyama. L'artiste a incontestablement touché bien des âmes avec son art; et beaucoup de créateurs lui ont rendu hommage. La liste des messages s'allonge ; et un autre article est actuellement en préparation.

Par ordre alphabétique

Bobobo (auteur de mangas pour adultes) :

Lorsque j'étais en primaire, je copais Dragon Ball et ai découvert les joies procurées par le dessin.
J'espère que tu reposes en paix.


Brianne Drouhard:


Emmanuel Macron (President of France):


Enrico Croce (rédacteur chez SMAC!):

Akira Toriyama-sensei est décédé. Je n'arrive pas à y croire...
Le premier manga que j'ai acheté était cette première édition du tome 14 de DB.
Sans lui Tetsuo Hara-sensei, ma passion pour les mangas et le Japon ne serait pas la même.
Merci de m'avoir autant inspiré au fil des ans.


Le ministère des Affaires Etrangères d'El Salvar a publié samedi une déclaration officielle pour présenter ses condoléances à la famille et aux amis de Toriyama, ainsi qu'au peuple et au gouvernement Japon. Une partie de ce message peut se traduire ainsi : "Face à cette perte irréparable, notre nation reconnaît la contribution inestimable de Toriyama au monde du manga et de la culture populaire. Ses œuvres emblématiques ont marqué plusieurs générations de Salvadoriens et inspiré des artistes, captivant des millions de lecteurs et spectateurs à travers le monde.

Son héritage perdurera dans le coeur des fans ainsi que dans l'histoire du manga."


Fukudada (auteur de mangas pour adultes) :

Quand j'ai décidé que mangaka serait mon métier, les styles des personnes que je voulais incorporer (on pourrait même dire plagier) étaient ceux d'Akira Toriyama, de Masakazu Katsura, et de Moo.Nenpei (titres omis). Pour Toriyama-sensei, il ne s'agit pas seulement de son style artistique, mais du manga en lui-même.

J'ai été choquée lorsque C-18 est apparue pour la première fois.
Je n'avais jamais vu un tel design pour un personnage, et ai été surprise que Toriyama aie toujours de telles surprises dans sa manche.


Hiro Mashima (Fairy Tail):

Sans Toriyama-sensei, je ne serais pas devenus mangaka. Quelle perte inestimable.


Hiromitsu Takeda (Maken-Ki!):

IC'est pas possible... Pourquoi... Je suis sur que le monde entier est sous le choc....
Lorsque j'étais en primaire, j'admirais les dessins de Dragon Belle et les copiais... C'est pour cela que j'ai commencé à dessiner des mangas. Je prie pour qu'il repose en paix.


Kentaro Yabuki (To Love Ru):

C'est un long message, mais j'aimerais écrire ce que je ressens pour apaiser mon esprit.
Lorsque j'étais un petit garçon, j'ai souvent changé d'école et je me retrouvais souvent seul. Mais lorsque je commençait à parler de Dragon Ball, j'arrivais à me faire des amis, où que je sois.
J'ai découvert le plaisir de dessiner les mangas en recopiant nombre des illustrations de Toriyama-sensei. J'étais à fond à la fois sur Dragon Quest et Chrono Trigger.
La première fois qu'un de mes dessins s'est fait une place dans le Jump, c'était sur une carte destinée aux lecteurs de Dragon Ball. Je crois que cela m'a donné confiance et m'a poussé à soumettre mon travail, plusieurs années plus tard, au Manga Award.
Je n'ai jamais eu la chance de le rencontrer en personne, mais honnêtement, même si j'avais pu, je ne crois pas que j'aurais pu lui parler... Je l'admirais beaucoup trop.
Les illustrations et les gentils mots qu'il a laissé pour les 10 ans de ToLOVE sont des trésors que je chérirai jusqu'à la fin de mes jours.
Tu as créé de nombreux souvenirs heureux, pour moi et pour les autres. Merci infiniment, Toriyama-sensei.
J'espèer qu'un jour je rencontrerai avec ton halo sur la tête...
Je prie pour que ton âme repose en paix.


Masanori Morita (Rookies):

La dédicace était affichée telle quelle jusqu'à ce que je ne l'encadre à la construction de mon bureau, il y a six ans - elle était donc complètement déteinte par le soleil.
Je l'ai eue alors que j'étais en deuxième année de lycée, dans une célébration pour avoir reçu la mention honorable du Prix Tezuka.
Les mots qu'il avait écrits m'ont rempli de courage.
Merci infiniment !
J'ai une série !


Max Andrade (Auteur de BD australien):

Je vous aimerai toute ma vie ❤️


Merrivius (auteur de BD finnois) :


Mifune Seijiro (auteur de mangas pour adulets) :

Quelle influence Akira Toriyama a-t-il eu sur les mangas, les anime, les jeux vidéo, et, plus largement, le monde ? Je prie pour que ton âme reste en paix.


Minako Uchida :

J'ai l'impression de vivre dans un monde où les oeuvres de Akira Toriyama sot toujours à côté de moi.
R.I.P.


Mitsuru Miura (The Kabocha Wine) :

Sans le moindre doute,il est le talent qui a permis la popularisation du "MANGA à travers le monde... Quelle tristesseshame.

Le mangaka Toriyama est décédé à l'âge de 68 ans, connu pour ses oeuvres, notamment DRAGON BALL


Nate Ming :


Naoki Urasawa (Monster, 20th Century Boys) :

Lorsque j'ai lu le premier chapitre de Dr. Slump dans leShonen Jump, je me suis dit "Wow, les mangas de cette personne sont d'un autre niveau." Akira Yoriyama a depuis réalisé quelque chose d'incroyable.
Je voulais te rencontrer une fois et entendre ton histoire. C'est tellement triste.
Je prie sincèrement pour que tu reposes en paix.


Roland Kelts (Scholar) :


Salvatore Pascarella (auteur de BD italien) :

1994
Âgé de sept ans
Junior TV
Ce jour là tu as ouvert les portes d'un monde rempli d'aventures incroyables.
Merci du fond du coeur, Sensei.


Sensha Yoshida (Utsurun Desu) :

Bien sûr que j'aimais Dragon Ball, mais j'aimais également lire Toriyama Akira no Hetappi Manga Kenkyuujho, en guise d'ouvrage de références, à mes débuts...
J'aimerais te remercier du fond du cœur et prier pour que ton âme repose en paix.


Shoko Nakagawa (Alena dans Dragon Quest Heroes, Oracle Fish dans Dragon Ball Super):

C'est si soudain que je n'arrive pas à y croire.
Akira Toriyama-sensei a cré de nombreux many anime et a des fans de partout dans le monde, et j'étais l'une d'entre eux.
J'ai grandi avec Dragon Ball et Dragon Quest.
L'excitation, les personnages, et le monde créés par la plus d'Akira Toriyama sont sans pareils, et je ne veux pas croire que ce trésor mondial soit perdu à jamais.
Oracle Fish, Princess Alena : des personnages à qui j'ai eu l'opportunité de donner ma voix, et qui m'ont permis de le rencontrer et de lui adresser, en personne, ma gratitude. Je n'arrive pas à retenir mes émotions, il est tellement génial.
Il a réussi a révolutionner l'histoire du manga et des anime à travers le monde, et cet accomplissement est un véritable trésor pour l'humanité. Je suis convaincue que tant que la Terre existe, l'oeuvre d'Akira Toriyama passera à travers les âge de l'humanité, telle un pionnier qui a eu une très forte influence sur les médias du monde.
Je suis sincèrement désolée pour son décès soudain.
Je prie pour que son âme repose en paix.


Taichi Shimizu (ancien bodybuilder) :


Takehiko Inoue (Slam Dunk) :

Je ne peux juste pas l'accepter.
Merci, Toriyama-sensei.


Tatsuya Endo (SPY×FAMILY) :

Sans Toriyama-sensei, je ne serai pas devenu mangaka.
Aujourd'hui encore, lorsque je me mets à la place du lecteur je me vois toujours enfant, attendant patiemment la sortie chaque semaine de Dragon Ball.

Merci pour toutes tes oeuvres incroyables.
Je prie sincèrement pour que ton âme repsoe en paix, Toriyama-sensei.


Yasuhiro Nightow (Trigun) :

J'imagine que je devrais travailler... C'est l'effort à fournir pour ceux qui ont été influencé par son oeuvre, de continuer de créer ne serait-ce qu'une seule chose.


Yasuyuki Tsurugi (Farming Life in Another World) :

J'étais membre de "Akira Toriyama Preservation Society", son fan club... Quelle tristesse....


Yoshihiro Watanabe (producteur assistant sur BEASTARS) :


Yoshiyuki Nishi (Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation) :

Toriyama-sensei, merci pour tes gentils mots lorsque j'ai reçu le Prix Tezuka. Je respecte sincèrement son sens du design, sa création de personnage, et son travail. Je prie pour que ton âme repose en paix..


Yusuke Murata (One Punch Man) :

Il y a beaucoup de choses que seul Toriyama-sensei pouvait m'offrir. Je prie humblement pour que ton âme repose en paix.


Yûgo Kobayashi (manga Aoashi) a posté sur X une illustration de Goku aec le message suivant : "Parce que Dragonball existait, j'ai réussi à aller à l'école même quand c'était difficile. Tu es mon héros Goku. Toriyama-sensei, merci pour tout."


Akira Toriyama s'est éteint le 1er mars dernier des suites d'un hématome sous-dural aigu. Il était âgé de 68 ans. Sa famille a organisé son enterrement en petit comité, privé.

Son entourage a également fait parvenir son souhait de ne recevoir ni cadeaux, ni offrandes, ni visites ; et se refuse à donner toute interview. Bird Studio, le studio de conception et de production de l'artiste, prévoit d'organiser dans un futur proche une cérémonie en sa mémoire.

Toriyama a fait ses débuts avec Dr. Slump, son tout premier manga, en 1980. Le titre a été adapté en un anime de deux saisons et en plusieurs films. Il a ensuite créé Dragon Ball, qui a été prépublié entre 1984 et 1995 – et a également été adapté sous de multiples formats ; et qui est aujourd'hui encore source d'inspiration de multiples projets. Dragon Ball, Dragon Ball Z et ses nombreuses suites (ainsi que les différents films d'animation) sont connus partout dans le monde et Goku est devenu une référence de la pop culture.

Il est également très connu pour avoir conçu les designs des personnages des jeux vidéo Dragon Quest, Chrono Trigger/cite> et Blue Dragon.

Il a été annoncé il y a peu qu'il était très impliqué dans la production d'un nouvel anime Dragon Ball (Dragon Ball Daima), travaillant notamment sur son scénario et le design des personnages. Son manga Sand Land a récemment été adapté en un film d'animation, sorti en août 2023 ; avec un anime promis pour le 20 mars prochain ; ainsi qu'un jeu programmé pour le 26 avril.


follow-up of Le monde de l'animation présente ses condoléances à Akira Toriyama
mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Temps forts: page d'accueil / archives